2007-01-12 あっぶねえ そこのAppleとSony関連の和訳記事は時々罠入りになってるから、いちいち原文あたるのが面倒なんですよねえとか、書きそうになって原文読んで、今回はそんなことも無さそうだったのでやめていたところだった。 .